New:sermons in Spanish, in your pastor's own voice.See how it works →

Fully automatic

Preach in English.Be heard in Spanish.

Every sermon translated into Spanish in your pastor's own voice and posted to YouTube the same day. Fully automatic.

Spanish first. Portuguese, Korean, Mandarin and more whenever you're ready.

A pastor preaching on a warm, modern church stage

EnglishEspañol

01/Same sermon, new language

Same sermon.New language.

what-stays-the-same

What stays the same

  • The video, exactly as filmed.
  • The full message, uncut.
  • Your pastor's tone, energy and pauses.
whats-new

What's new

  • The message, in Spanish.
  • In your pastor's own voice.
  • A new Spanish video every week.
02/How it works

What happenseach weekend.

  1. Step 1

    Pastor preaches.

    Your service is recorded, like today.

  2. Step 2

    The whole message is translated.

  3. Step 3

    Your pastor's voice, in Spanish.

    Timed to the original video.

  4. Step 4

    Posted the same day.

    On the church's YouTube channel.

Sunday: your pastor preaches

Same day: the Spanish version is live

We confirm exact timing during testing.

Your team's weekly to-do list: nothing.

Once it's running, it runs on its own.

03/Why it matters

Your city alreadyspeaks Spanish.

44.9 million

people in the U.S. speak Spanish at home, about 1 in 7.

18.4 million

of them speak English less than “very well.”

Source: U.S. Census Bureau, 2024 American Community Survey

A weekly Spanish message lets these families hear your pastor, and get to know your church, before they ever walk through the door.

A family at home watching their church's Spanish sermon together
04/Our promises

Our promises.

Your pastor approves first.

The voice is only ever used for your pastor's own messages.

Every video is clearly labeled as translated with AI.

Posted to your channel, or a new Spanish channel if you prefer.

05/Getting started

Live in three weeks.

Week 1

Connect.

We get set up with your channel and your recordings.

Week 2

Test and approve.

Three past sermons. Your pastor signs off. A bilingual reviewer checks.

Week 3

Go live.

06/Questions

Questions pastors ask.

Will the lips match?

No. The video stays exactly as filmed; only the voice changes to Spanish.

Will it really sound like our pastor?

Yes, and your pastor approves it before anything is posted.

What about Scripture and church terms?

A bilingual reviewer checks the first few weeks.

Does our team do anything each week?

No.

Which languages?

Spanish first; Portuguese, Korean, Mandarin and more.

Is it labeled as AI?

Yes, on every video.

Want this at your church?

Tell us who you are and we'll reach out with next steps.